2026年8月26日

杂阿含经

作者 admin

经名:杂阿含经

简称:杂阿含经

译者:刘宋求那跋陀罗译

字数:7748 字

难度:intermediate

经简介

《杂阿含经》是四阿含之一,因经文杂乱随问而答、内容驳杂而得名。全经收录了约1300多篇经文,是最接近原始佛教风貌的经典。经中佛陀对各种修行问题给予了直接而简练的回答,被认为是”佛法的百科全书”。

核心教义

杂乱随问而答的经文集

经文正文

第1品 十二因缘经第一

十二因缘经第一

如是我闻:一时,佛在舍卫国祇树给孤独园,与大比丘众千二百五十人俱。

尔时,世尊告诸比丘:「我今当说,十二因缘法。汝等谛听,善思念之。」

「所谓:无明缘行,行缘识,识缘名色,名色缘六入,六入缘触,触缘受,受缘爱,爱缘取,取缘有,有缘生,生缘老死忧悲苦恼。是名苦集。」

「无明灭则行灭,行灭则识灭,识灭则名色灭,名色灭则六入灭,六入灭则触灭,触灭则受灭,受灭则爱灭,爱灭则取灭,取灭则有灭,有灭则生灭,生灭则老死忧悲苦恼灭。是名苦灭。」

「比丘当知,此十二因缘,非我所作,亦非余人作。法性常住,法住法界,法尔如是。诸佛出世,若不出世,此法常住。」

「云何为无明?谓不知前际,不知后际,不知前后际。不知内,不知外,不知内外。不知业,不知报,不知业报。不知佛,不知法,不知僧。不知苦,不知集,不知灭,不知道。如是一切不知,是名无明。」

「云何为行?行有三种:身行、口行、意行。行有二种:福行、罪行。复有一种不动行。行即是业,业名为行。」

「云何为识?识有六种:眼识、耳识、鼻识、舌识、身识、意识。此六识身,缘名色转。」

「云何为名色?名者,谓受、想、行、识四阴。色者,谓四大,及四大所造色。名色二法,相依而立。」

「云何为六入?眼入处、耳入处、鼻入处、舌入处、身入处、意入处。名色缘六入,六入缘触。」

「云何为触?眼触、耳触、鼻触、舌触、身触、意触。三事和合,故名为触。」

「云何为受?苦受、乐受、不苦不乐受。从触生受,故触缘受。」

「云何为爱?欲爱、色爱、无色爱。从受生爱,故受缘爱。」

「云何为取?欲取、见取、戒取、我语取。从爱生取,故爱缘取。」

「云何为有?欲有、色有、无色有。从取生有,故取缘有。」

「云何为生?彼彼众生,于彼彼聚,生起出胎,蕴得界得,诸根满足,是名为生。」

「云何为老死?老者,发落发白,面皱皮缓,身曲气弱,根熟败坏。死者,彼彼众生,于彼彼聚,舍阴舍命,身坏命终,是名为死。」

佛告比丘:「此十二因缘,展转相因,犹如连锁。无有作者,亦无受者。但从因缘,和合而有。」

「若欲断此,生死因缘,当断无明。无明断故,诸行皆灭。犹如截树,根断则枝,一切皆枯。」

「汝等比丘,当勤精进,修八正道,断无明源,尽生死本。」

尔时,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。

第2品 四圣谛经第二

四圣谛经第二

如是我闻:一时,佛在波罗奈国,仙人住处,鹿野苑中。与五比丘俱。

尔时,世尊告五比丘:「汝等当知,有四圣谛。何等为四?一者苦圣谛,二者苦集圣谛,三者苦灭圣谛,四者苦灭道迹圣谛。」

「云何苦圣谛?所谓生苦、老苦、病苦、死苦、怨憎会苦、爱别离苦、求不得苦、五阴炽盛苦。是名苦圣谛。」

「生苦者,众生在生,受诸辛苦。胎中垢秽,生时艰难。是名生苦。」
「老苦者,发白齿落,眼暗耳聩,身偻气微,行步苦患。是名老苦。」
「病苦者,四大不调,百病生长。头痛目眩,腹痛背膂。种种苦恼,不可称计。是名病苦。」
「死苦者,四大分离,命欲终时,万苦兼至。是名死苦。」
「怨憎会苦者,恶人恶友,常共会遇。虽欲远离,而不能离。是名怨憎会苦。」
「爱别离苦者,父母妻子,兄弟姊妹,亲爱之人,常愿共居,而辄别离。是名爱别离苦。」
「求不得苦者,所欲之事,求不能得。求富不得,求贵不得,求长寿不得。是名求不得苦。」
「五阴炽盛苦者,色阴炽盛、受阴炽盛、想阴炽盛、行阴炽盛、识阴炽盛。是名五阴炽盛苦。」

「云何苦集圣谛?所谓爱。爱能生苦,集起诸苦。欲爱、色爱、无色爱。是名苦集圣谛。」

「云何苦灭圣谛?所谓爱尽。爱尽故苦尽,离欲、灭尽、涅槃。是名苦灭圣谛。」

「云何苦灭道迹圣谛?所谓八正道。正见、正思惟、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。是名苦灭道迹圣谛。」

佛告比丘:「我昔未成佛时,坐菩提树下,作是思惟:此法甚深,难解难入。众生乐着,贪欲所覆,难可得悟。」

「我复思惟:若我但说涅槃寂灭,众生必当,不信不受。即先说苦,次说集,次说灭,后说道。次第说法,令其渐悟。」

「比丘当知,四圣谛者,是诸佛母。从四谛生,一切智慧。一切声闻、缘觉、菩萨,皆依四谛,得成道果。」

「汝等比丘,当勤修习,四圣谛观。知苦、断集、证灭、修道。四谛明了,即得解脱。」

尔时,五比丘闻佛所说,即于座上,远尘离垢,得法眼净。

第3品 五蕴经第三

五蕴经第三

如是我闻:一时,佛在舍卫国祇树给孤独园,与大比丘众千二百五十人俱。

尔时,世尊告诸比丘:「有五受阴,汝等当知。何等为五?所谓色受阴、受受阴、想受阴、行受阴、识受阴。」

「云何色受阴?谓四大,及四大所造色。是名为色。色是无常、苦、空、无我。众生不了,于中生着,计我我所,故名为受阴。」

「云何受受阴?谓三受:苦受、乐受、不苦不乐受。是名为受。受亦无常、苦、空、无我。众生不了,于中生着,故名为受阴。」

「云何想受阴?谓六想身:眼触生想,耳触生想,鼻触生想,舌触生想,身触生想,意触生想。是名为想。想亦无常、苦、空、无我。众生不了,于中生着,故名为受阴。」

「云何行受阴?谓六思身:眼触生思,耳触生思,鼻触生思,舌触生思,身触生思,意触生思。是名为行。行亦无常、苦、空、无我。众生不了,于中生着,故名为受阴。」

「云何识受阴?谓六识身:眼识、耳识、鼻识、舌识、身识、意识。是名为识。识亦无常、苦、空、无我。众生不了,于中生着,故名为受阴。」

佛告比丘:「此五阴者,是一切众生,生死之本。众生不了,五阴虚妄,于中执我,及以我所。我见我慢,从此而生。」

「譬如有人,梦中见身,端正姝好。觉已求觅,了不可得。五阴亦尔,虚妄不实。众生颠倒,横计为我。」

「复次,比丘,色如聚沫,受如水上泡,想如春时焰,行如芭蕉,识如幻事。」

「色如聚沫者,聚沫本空,无有坚实。色亦如是,因缘和合,假名为色,无有实体。」
「受如泡者,水泡起灭,须臾不住。受亦如是,苦乐生灭,不久停住。」
「想如焰者,阳焰似水,无有实水。想亦如是,颠倒妄取,无有实义。」
「行如芭蕉者,芭蕉皮叶,层层剥之,中无有实。行亦如是,展转相依,无有自性。」
「识如幻者,幻师幻作,种种色像,皆无有实。识亦如是,因缘幻化,无有作者。」

佛告比丘:「若能观此五阴,如幻如化,无常苦空,无我无我所。即断我见,得须陀洹。」

「汝等比丘,当勤修习,五阴观门。观此五阴,皆悉无常、苦、空、无我。如是观者,得大解脱。」

尔时,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。

第4品 六入处经第四

六入处经第四

如是我闻:一时,佛在舍卫国祇树给孤独园,与大比丘众千二百五十人俱。

尔时,世尊告诸比丘:「有六入处,是内六入。复有六入,是外六入。汝等当知,此十二处,是生死本。」

「内六入者:眼入处、耳入处、鼻入处、舌入处、身入处、意入处。」
「外六入者:色入处、声入处、香入处、味入处、触入处、法入处。」

「眼缘色,生眼识。三事和合,故有触。触缘故受,受缘故爱,爱缘故取,取缘故有,有缘故生,生缘故老死忧悲苦恼。如是纯大苦聚生。」

「耳缘声,生耳识。三事和合,故有触。触缘受,受缘爱,爱缘取,取缘有,有缘生,生缘老死忧悲苦恼。」

「鼻缘香,生鼻识。舌缘味,生舌识。身缘触,生身识。意缘法,生意识。亦复如是。」

「比丘当知,一切众生,皆由六入,触对外尘,起诸烦恼,流转生死。」

「譬如空村,有六开门。有人于中,守护此村。有六大贼,从六门人,劫夺村物,令村空尽。六根亦尔,有六识贼,从六根门,劫取功德法财。」

「复次,比丘,有六触入处,能生爱喜,能生忧苦。眼触生爱喜忧苦,耳、鼻、舌、身、意触,亦复如是。」

「若有比丘,于六入处,观是无常、苦、空、无我。见色不喜,见色不忧。闻声、嗅香、尝味、觉触、知法,不喜不忧。于六入处,心无所著,是名比丘,得解脱者。」

佛告比丘:「有六根、六尘、六识,合为十八界。一切诸法,不出十八界。若能了达十八界者,即得解脱。」

「汝等比丘,当自勉励,观六入处,皆悉无常、苦、空、无我。能如是观,即断烦恼,出离生死。」

尔时,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。

第5品 七觉分经第五

七觉分经第五

如是我闻:一时,佛在舍卫国祇树给孤独园,与大比丘众千二百五十人俱。

尔时,世尊告诸比丘:「有七觉分,能令众生,得大觉悟,到涅槃岸。何等为七?所谓念觉分、择法觉分、精进觉分、喜觉分、轻安觉分、定觉分、舍觉分。」

「云何名为念觉分?若比丘,身身观念住,受受观念住,心心观念住,法法观念住。彼于尔时,其心不忘,是名念觉分。」

「云何名为择法觉分?若比丘,观一切法,择拣真伪,分别善恶。法应思惟,则便思惟;法不应思惟,则不思惟。是名择法觉分。」

「云何名为精进觉分?若比丘,未生恶法令不生,已生恶法令断除,未生善法令得生,已生善法令增长。精进勇猛,无有懈倦。是名精进觉分。」

「云何名为喜觉分?若比丘,得法喜、得禅喜、得道喜。于佛法中,生大欢喜,踊跃无量。是名喜觉分。」

「云何名为轻安觉分?若比丘,身得轻安,心得轻安。身心猗息,无有粗重。是名轻安觉分。」

「云何名为定觉分?若比丘,离欲、离恶不善法,有觉有观,离生喜乐,入初禅。觉观已息,内净一心,入第二禅。离喜行舍,入第三禅。断苦断乐,入第四禅。身心不动,是名定觉分。」

「云何名为舍觉分?若比丘,不苦不乐,心平等住。不依不着,无有忆想。是名舍觉分。」

佛告比丘:「此七觉分,次第而发。从念觉生择法,从择法生精进,从精进生喜,从喜生轻安,从轻安生定,从定生舍。七觉具足,即得解脱。」

「如人沉香,以渐熏修,便得成香。七觉亦尔,渐次成就,便得解脱。」

「复次,比丘,七觉分者,是诸佛母,能生一切,诸佛菩提。一切声闻、缘觉、菩萨,皆依七觉,得成道果。」

「汝等比丘,当勤修习,七觉之法。常念不忘,择法分别,精进不退,喜踊无量,轻安自在,定心不乱,舍心平等。七觉具足,必得涅槃。」

尔时,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。

第6品 八道圣经第六

八道圣经第六

如是我闻:一时,佛在舍卫国祇树给孤独园,与大比丘众千二百五十人俱。

尔时,世尊告诸比丘:「有八圣道,能至涅槃,是故名为八圣道分。何等为八?所谓正见、正思惟、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。」

「云何为正见?谓知苦、知集、知灭、知道。知善不善,知有罪无罪,知习不习,知卑胜,知黑白色,知有缘无缘,知要不要。是名正见。」

「云何为正思惟?谓出要思惟、不恚思惟、不害思惟。是名正思惟。」

「云何为正语?谓不妄语、不两舌、不恶口、不绮语。是名正语。」

「云何为正业?谓不杀、不盗、不邪淫。是名正业。」

「云何为正命?谓比丘,离邪命,以正命自活。不以诈现异相,不以占相吉凶,不以高声现威,不以自说功德,求于利养。是名正命。」

「云何为正精进?谓未生恶法令不生,已生恶法令断除,未生善法令得生,已生善法令增长。是名正精进。」

「云何为正念?谓观身不净,观受是苦,观心无常,观法无我。是名正念。」

「云何为正定?谓离欲、离恶不善法,有觉有观,离生喜乐,入初禅。觉观已息,内净一心,入第二禅。离喜行舍,入第三禅。断苦断乐,入第四禅。是名正定。」

佛告比丘:「此八正道,是清净道,是直进道,是无碍道,是解脱道。」

「世间一切,诸外道等,各各说有,解脱之道。而实非是,真解脱道。唯此八道,是真解脱。」

「譬如有人,欲求见月。执炬求之,而不能得。若修八正道,即如日出,普照万物,皆悉明了。」

「汝等比丘,当勤修习,八正之道。正见为首,正定为终。八法具足,即得涅槃。」

尔时,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。

第7品 念处经第七

念处经第七

如是我闻:一时,佛在拘楼瘦国,剑磨瑟昙城。与大比丘众千二百五十人俱。

尔时,世尊告诸比丘:「有四念处,能令众生,得大清净,度诸忧苦,断灭烦恼,得至涅槃。何等为四?谓身念处、受念处、心念处、法念处。」

「云何名为身念处?比丘者,行时知行,住时知住,坐时知坐,卧时知卧。身有所作,皆悉觉知。」

「复次,比丘,观身不净。从头至足,三十六物,发毛爪齿,皮肉筋骨,肠胃肝肺,屎尿脓血,种种不净,充满其中。内外观察,无一净者。」

「复次,比丘,观身无常。是身念念,生灭不住。犹如芭蕉,中无坚实。又如河流,驶流不息。」

「云何名为受念处?比丘者,苦受时知苦受,乐受时知乐受,不苦不乐受时知不苦不乐受。」

「复知,受是因缘生,因缘灭。苦受、乐受、不苦不乐受,皆悉无常,生灭不住。」

「云何名为心念处?比丘者,有贪心知有贪心,无贪心知无贪心。有嗔心知有嗔心,无嗔心知无嗔心。有痴心知有痴心,无痴心知无痴心。」

「定心知名定心,乱心知名乱心。上心知名上心,下心知名下心。广心知名广心,狭心知名狭心。大心知名大心,小心知名小心。」

「如是,比丘,如实知心,心之生灭,心之流注,皆悉觉知。」

「云何名为法念处?比丘者,内法观法,外法亦观法,内外法亦观法。」

「观五盖法:欲盖、嗔恚盖、睡眠盖、掉悔盖、疑盖。知此五盖,从何而生,从何而灭。」

「观五阴法:色阴、受阴、想阴、行阴、识阴。知此五阴,是无常、苦、空、无我。」

「观六入处:眼入处、耳入处、鼻入处、舌入处、身入处、意入处。知六入处,皆是虚妄。」

「观七觉分:念觉分、择法觉分、精进觉分、喜觉分、轻安觉分、定觉分、舍觉分。知七觉分,能至涅槃。」

「观八正道:正见、正思惟、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。知八正道,是解脱道。」

佛告比丘:「此四念处,是诸佛母,能生一切,诸佛菩提。若有比丘,修四念处,于七觉分,渐得增长,乃至涅槃。」

「汝等比丘,当勤修习,四念处法,勿令忘失。」

尔时,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。

第8品 正勤经第八

正勤经第八

如是我闻:一时,佛在舍卫国祇树给孤独园,与大比丘众千二百五十人俱。

尔时,世尊告诸比丘:「有四正勤,能断一切诸恶不善法,能令一切善法增长。何等为四?」

「一者,未生恶不善法令不生;二者,已生恶不善法令断除;三者,未生善法令得生;四者,已生善法令增长不忘。是名四正勤。」

「云何名为,未生恶不善法令不生?比丘者,眼见色,不起贪爱,不起嗔恚。耳声、鼻香、舌味、身触、意法,亦复如是。恶法未生,防令不起。」

「比丘当知,恶不善法,其初生时,甚为微细。智者应当,方便遮护。譬如有人,欲护大城,先当防塞,诸小门巷。恶法亦尔,初起微时,当急断之。」

「云何名为,已生恶不善法令断除?比丘者,若有贪欲心起,即当除断,不令久住。若有嗔恚、愚痴心起,亦复如是。已生恶法,即令断灭。」

「譬如有人,为火所烧,即当灭之,勿令增大。已生恶法,亦复如是。急当除灭,不令增长。」

「云何名为,未生善法令得生?比丘者,令未生信根而生,未生精进根、念根、定根、慧根而生。未生七觉分而生,未生八正道而生。」

「譬如农夫,春时播种。善法亦尔,未生当令生。精进勤修,勿令空过。」

「云何名为,已生善法令增长不忘?比丘者,已生信根,令其增长。已生精进、念、定、慧根,令其增长。已生七觉分、八正道,令其增长。」

「譬如人种树,常当溉灌,令得增长。善法亦尔,已生者令增长。日夜精勤,无有懈倦。」

佛告比丘:「此四正勤,是一切善法之本。若有比丘,修四正勤,不久当得,尽诸有漏,现身作证,得阿罗汉。」

「汝等比丘,当自勉励,修四正勤,断恶修善,勿令懈怠。」

尔时,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。

第9品 如意足经第九

如意足经第九

如是我闻:一时,佛在舍卫国祇树给孤独园,与大比丘众千二百五十人俱。

尔时,世尊告诸比丘:「有四如意足,能令众生,得如意神通,到于彼岸。何等为四?所谓欲如意足、精进如意足、心如意足、思惟如意足。」

「云何名为欲如意足?若比丘,于欲爱乐,修定断行,是名欲如意足。欲者,欲于善法,欲断烦恼,欲得解脱。以此欲故,得禅定,得神通。」

「欲为根本,一切善法,从欲生故。如人有欲,乃能有所造作。若无欲者,无所能为。」

「云何名为精进如意足?若比丘,发勤精进,修定断行,是名精进如意足。精进者,未生恶法令不生,已生恶法令断除,未生善法令得生,已生善法令增长。」

「精进能到一切处。如人有足,能有所至。精进亦尔,能到涅槃。」

「云何名为心如意足?若比丘,于心爱乐,修定断行,是名心如意足。心者,心定一心,不散不乱。以此心故,能得神通。」

「心为一切法之主。心若调伏,一切诸法,皆悉调伏。若不调心,一切诸法,皆不调伏。」

「云何名为思惟如意足?若比丘,于思惟爱乐,修定断行,是名思惟如意足。思惟者,观一切法,无常、苦、空、无我。如是思惟,能断烦恼。」

「思惟如灯,能照诸法。智慧明了,无所不了。」

佛告比丘:「此四如意足,以定为体,以欲、精进、心、思惟为助。四法和合,得如意足。」

「得如意足已,能现种种神通:一身变为无量身,无量身还为一身。石壁山障,过无有碍。地中出没,如出入水。履水如地,身出火光,手扪日月,乃至梵天,自在无碍。」

「然诸比丘,不以此为,究竟解脱。但以此为,调心方便。心调伏已,然后得入,涅槃之道。」

「汝等比丘,当勤修习,四如意足,令心得定。心定已,即能断结,得阿罗汉。」

尔时,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。

第10品 根力经第十

根力经第十

如是我闻:一时,佛在舍卫国祇树给孤独园,与大比丘众千二百五十人俱。

尔时,世尊告诸比丘:「有五根,能生一切善法。复有五力,能破一切恶法。」

「云何为五根?所谓信根、精进根、念根、定根、慧根。」

「云何信根?信有三宝,信有因果,信有善恶业报,信有过去未来,信有苦集灭道。是名信根。」

「信为根本,一切善法,从信生故。如人有足,能有所至。信亦如是,能入佛法。」

「云何精进根?欲断恶法,欲修善法,勇猛不退,日夜不息。是名精进根。」

「精进能破一切懈怠。如人有力,能破怨敌。精进亦尔,能破烦恼。」

「云何念根?常念生死,常念无常,常念苦空,常念无我,常念三十七品助道之法。是名念根。」

「念能不忘一切善法。如人有手,能取能舍。念亦如是,能持善法。」

「云何定根?摄心一处,不散不乱。入初禅、第二、第三、第四禅。是名定根。」

「定能制心,令不散乱。如人有杖,能扶其身。定亦如是,能持其心。」

「云何慧根?观一切法,皆悉无常、苦、空、无我。知苦、断集、证灭、修道。是名慧根。」

「慧能破一切痴暗。如灯能照一切暗冥。慧亦如是,能破无明。」

「云何为五力?所谓信力、精进力、念力、定力、慧力。」

「信力者,信根增长,能破一切邪见疑网。天魔外道,不能沮坏。是名信力。」

「精进力者,精进根增长,能破一切懈怠懒惰。一切恶法,不能留难。是名精进力。」

「念力者,念根增长,能破一切忘失正念。一切烦恼,不能扰乱。是名念力。」

「定力者,定根增长,能破一切散乱掉动。一切境界,不能摇动。是名定力。」

「慧力者,慧根增长,能破一切无明痴暗。一切邪见,不能迷惑。是名慧力。」

佛告比丘:「此五根五力,次第相生。信为初首,慧为究竟。五根五力,具足成就,即得阿耨多罗三藐三菩提。」

「汝等比丘,当勤修习,五根五力。根力既具,道果自成。」

尔时,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。