2026年8月26日

楞伽阿跋多罗宝经

作者 admin

经名:楞伽阿跋多罗宝经

简称:楞伽经

译者:宋·求那跋陀罗 译

字数:8144 字

难度:advanced

经简介

简称《楞伽经》,是法相宗、禅宗重要经典。经中以五法(名、相、妄想、正智、如如)、三自性(遍计所执性、依他起性、圆成实性)、八识(眼耳鼻舌身意识、末那识、阿赖耶识)、二无我(人无我、法无我)为核心,阐述如来藏自性清净心的义理。达摩祖师以《楞伽经》印心,对中国禅宗影响深远。

核心教义

三界唯心,万法唯识。一切法皆是自心所见,离自心现量,无有外法。五法、三自性、八识、二无我,皆是如来藏清净心中之所显现。

经文正文

第1品 罗婆那王劝请品第一

罗婆那王劝请品第一

如是我闻:一时,佛住南海滨楞伽山顶,种种宝华,以为庄严。与大比丘众,及大菩萨众俱。

尔时,罗婆那夜叉王,承佛威神,从坐而起,偏袒右肩,右膝着地,合掌向佛,而说偈言:

「世尊于过去, 无量诸佛所,
常闻是妙法, 今当复为说。
我与夜叉众, 及余诸神等,
皆欲共瞻听, 唯愿哀愍说。

心意识及法, 五法三自性,
八识二无我, 愿佛分别说。
我等今欲闻, 深妙之义理,
唯愿大慈尊, 为我分别演。」

尔时,世尊闻罗婆那王偈赞请已,即从面门,出种种光,普照十方。还从顶上,入于佛顶。

尔时,罗婆那王,知佛许说,即持种种香华、璎珞、缯盖、幢幡,供养于佛,而白佛言:「世尊,唯愿为说,楞伽妙义。五法、三自性、八识、二无我。一切诸佛,所行境界。」

佛告罗婆那王:「善哉!善哉!汝今乃能,问于如来,如是深义。谛听谛听,善思念之,当为汝说。」

「大慧,一切凡夫,不了自心所见,分别外境,有无之相。执着二边,生死轮转。」

「大慧当知,自心所现,分别外法,非真实有。譬如幻师,幻作种种,象马兵众,愚夫谓实,智者了知,皆是虚妄。」

「一切凡夫,亦复如是。不了自心,妄见外境。起于有无,种种分别。轮转生死,无有穷尽。」

尔时,罗婆那王白佛言:「世尊,云何名为,自心所现?」

佛言:「大王,眼识及色,俱是自心。心外无法,唯心所现。耳鼻舌身意,亦复如是。六尘境界,皆是自心,分别而有。离心之外,无一法可得。」

「大王,譬如有人,梦中见有,种种色像。觉已求觅,了不可得。一切诸法,亦复如是。但是自心,妄见而有。无有实法。」

「大王,若能了知,一切诸法,唯心所现。不起分别,不执着外。则能远离,有无二见。得入初地,渐次增进,乃至佛地。」

尔时,罗婆那王闻佛所说,心大欢喜,以偈赞曰:

「往昔诸如来, 所说楞伽经,
今者无上尊, 亦复说是法。
我闻此法已, 心大得清净,
愿及诸众生, 同入此法门。」

说是法时,万八千夜叉王,及夜叉众,皆发阿耨多罗三藐三菩提心。

第2品 集一切法品第二

集一切法品第二

尔时,大慧菩萨摩诃萨,与诸菩萨摩诃萨众,从坐而起,偏袒右肩,右膝着地,合掌向佛,而白佛言:

「世尊,愿为我说,一切诸法,自相共相。五法、三自性、八识、二无我。一切诸佛,及诸佛子,所行境界。我及诸菩萨,闻是法已,得入此义。离于有无,一切分别。疾得阿耨多罗三藐三菩提。」

佛告大慧:「善哉!善哉!乃能为诸菩萨,问于如来,如是深义。谛听谛听,善思念之,当为汝说。」

「大慧,五法者:一者名,二者相,三者妄想,四者正智,五者真如。是名五法。」

「云何名?谓依彼彼事,立彼彼名字。言说分别,是名为名。」

「云何相?谓依名字,取种种相。色声香味触法之相,是名为相。」

「云何妄想?谓依名字,依于色相,起于分别,计有计无,种种思惟。是名妄想。」

「云何正智?谓菩萨摩诃萨,依于名字,依于色相,观察分别,皆是虚妄。不从缘生,不从非缘生。不得内外,不见有无。如实而知,离于分别。是名正智。」

「云何真如?谓离名字相,离心缘相,毕竟寂静,无二无相。一切诸佛,所行境界。是名真如。」

「大慧,三自性者:一者遍计所执性,二者依他起性,三者圆成实性。」

「遍计所执性者,谓依名字,依于色相,妄计有我,及以我所。种种分别,执著有无。犹如空华,病眼所见。是名遍计所执性。」

「依他起性者,谓依众缘,而得生起。无明缘行,行缘识,识缘名色,乃至老死。因缘和合,而有诸法。如幻如化,无有实体。是名依他起性。」

「圆成实性者,谓于依他起性中,远离遍计所执。无我无人,无生无灭。本来寂静,自性涅槃。是名圆成实性。」

「大慧,八识者:一眼识,二耳识,三鼻识,四舌识,五身识,六意识,七末那识,八阿赖耶识。」

「此八识中,前六是了别识,第七是思量识,第八是根本识。一切诸法,皆依此识,而得建立。」

「大慧,二无我者:一者人无我,二者法无我。」

「人无我者,谓于五阴中,求我不可得。六入、十二处、十八界中,求我亦不可得。但从因缘,和合而有。无有作者,亦无受者。是名人无我。」

「法无我者,谓一切法,皆悉空寂。无生无灭,本来自性,涅槃寂静。离于分别,离于名字。是名法无我。」

佛告大慧:「五法、三自性、八识、二无我,皆悉摄入,五法之中。何者是?谓名、相,是遍计所执性。妄想,是依他起性。正智、真如,是圆成实性。」

「五法之中,亦摄八识。名、相、妄想,是前七识。正智,是转依。真如,是第八识,清净本觉。」

「五法之中,亦摄二无我。正智了知人法空,故名人法二无我智。」

「是故大慧,菩萨摩诃萨,应善观察,五法自性。了知一切,皆是自心,分别而有。离心无境,离境无心。心境界二,俱不可得。」

「大慧,若菩萨摩诃萨,能如是知,能如是见。不久当得,阿耨多罗三藐三菩提。」

说是法时,三千菩萨,得无生法忍。八千比丘,不受诸法,漏尽意解。

第3品 无常品第三

无常品第三

尔时,大慧菩萨复白佛言:「世尊,如来所说,无常之义。为是无常,为是常耶?唯愿世尊,为我分别。」

佛告大慧:「善哉大慧,乃能问于如来,如是深义。谛听谛听,善思念之。」

「大慧,无常有二种:一者坏灭无常,二者性无常。」

「坏灭无常者,诸法生已,寻即坏灭。生灭不住,念念无常。是名坏灭无常。」

「性无常者,诸法自性,本自不生,今亦不灭。自性空寂,名为无常。非灭坏法,名为无常。」

「大慧,一切外道,说无常者,皆是坏灭无常。谓诸法生已,而后灭坏。是名无常。」

「而如来所说无常者,即不生义。诸法本不生,即是无常义。所以者何?诸法无有自性,无有生相,无有灭相。不生不灭,故说无常。」

「大慧,譬如空华,本无所有。不可说言,生已复灭。诸法亦尔,本自不生。云何可说,坏灭无常?」

「大慧,若复说言,诸法生已然后灭者,是则无常,应是作法。以作故无常,是则还同外道之说。」

「如来所说,无常相者,异于外道。何以故?外道说,作已而坏,名为无常。如来说,不作不生,名为无常。」

「大慧,若言诸法,有生者,即有灭者,是则生灭,皆是无常。然诸法中,无有生相,云何有灭?」

「是故当知,诸法本不生,本不灭。不生不灭,是名无常。」

大慧白佛言:「世尊,若诸法本不生,本不灭,名无常者。何故世尊,说一切法,皆是无常?」

佛告大慧:「为破外道,常颠倒故,说言无常。令离常倒,不着断见。故说无常,非谓坏灭。」

「大慧,若言诸法,是坏灭无常者。法则灭坏,无有相续。则堕断灭,无有善恶业报。是大邪见。」

「所以者何?若法灭已,无所有故。谁受果报?谁造因者?无因无果,是则名为,大邪见也。」

「如来所说无常者,谓诸法无性,故名为无常。非是灭已,名为无常。」

「复次,大慧,无常者,即是空义。诸法自性,空无所有。故说无常。」

「无常者,即是无相。诸法无相,故说无常。」

「无常者,即是无愿。诸法无愿,故说无常。」

「是故大慧,菩萨摩诃萨,应当善知,无常之义。离于断常,二种分别。」

尔时,大慧菩萨复白佛言:「世尊,云何名为,常无常义?」

佛言:「大慧,常者,非是生灭之相。真如法性,不生不灭,故名为常。非常非无常,是名如来常义。」

说是法时,二千菩萨,离于断常二种分别,得法忍。

第4品 现证品第四

现证品第四

尔时,大慧菩萨白佛言:「世尊,如来所说,现证之法。云何名为现证?唯愿世尊,为我解说。」

佛告大慧:「善哉大慧,乃能问于如来,现证之法。谛听谛听,善思念之。」

「大慧,现证者,谓以正智,如实而知,离于分别。现前证知,故名现证。」

「大慧,云何正智,如实而知?谓知一切法,皆是自心。不见外法,无有分别。于一切法,而得自在。是名现证。」

「复次,大慧,现证有四种:一者声闻乘现证,二者缘觉乘现证,三者菩萨乘现证,四者如来乘现证。」

「声闻乘现证者,知苦断集,证灭修道。断三结使,得须陀洹。乃至断尽一切烦恼,得阿罗汉。自知我生已尽,梵行已立,所作已办,不受后有。是名声闻现证。」

「缘觉乘现证者,观十二因缘,从无明缘行,乃至生缘老死。无明灭故行灭,乃至老死灭。观因缘法,独自觉悟,得辟支佛。是名缘觉现证。」

「菩萨乘现证者,初地现证,乃至十地现证。初地者,欢喜地。了知一切法,不生不灭,得大欢喜。是名初地现证。」

「二地离垢,三地发光,四地焰慧,五地难胜,六地现前,七地远行,八地不动,九地善慧,十地法云。」

「是十地中,各有现证。乃至坐于菩提道场,得阿耨多罗三藐三菩提,是名如来现证。」

「如来乘现证者,得阿耨多罗三藐三菩提,成等正觉。一切种智,圆满具足。十力、四无所畏、十八不共法,悉皆成就。是名如来现证。」

佛告大慧:「是四现证,皆依五法三自性,八识二无我,而得建立。」

「复次,大慧,现证之法,离于名字,离心缘相。不可言说,不可表示。唯佛与佛,乃能究竟。」

「一切凡夫,以名字故,分别诸法。以分别故,不能现证。若离名字,离分别者,则能现证。」

「大慧,譬如有人,指月示人。愚夫观指,不观于月。但执指相,以为是月。凡夫亦尔,闻佛说法,执着文字,以为是法。不能如实,现证法性。」

「是故大慧,菩萨摩诃萨,应当远离,文字执着。依于义理,不依文字。乃能现证,诸法实相。」

尔时,世尊而说偈言:

「诸法不生灭, 亦复无有无,
但以假名字, 引导于众生。
若取名字相, 是则为愚夫,
不了自心现, 妄执于外法。

智者观诸法, 皆悉是自心,
离于有无见, 是名真现证。」

说是法时,三千大菩萨,得现证三昧。

第5品 如来无常品第五

如来无常品第五

尔时,大慧菩萨白佛言:「世尊,如来为是常耶?为无常耶?唯愿世尊,为我解说。」

佛告大慧:「善哉大慧,乃能问于如来常无常义。谛听谛听,善思念之。」

「大慧,如来非常,亦非无常。何以故?

若言是常者,同于外道,我常论也。
若言无常者,同于断灭,邪见论也。
是故如来,非常非无常。」

「大慧,有二种常,非是如来:一者作已常住,二者不作而常。」

「作已常者,如器瓶等,作已而住。是名作常。非是如来。」

「不作而常者,如虚空等,本自有之,不从作生。是名不作常。亦非如来。」

「大慧,若言如来,是常者。同于虚空,同于兔角,同于龟毛。是则如来,同于无法。」

「若言如来,是无常者。同于生灭,同于诸法,同于凡夫。是则如来,同于生死。」

「是故当知,如来非常,亦非无常。」

大慧白佛言:「世尊,若如来非常非无常者,云何世间,说如来常住?」

佛告大慧:「为度众生,方便说耳。非是真实。」

「大慧,如来依于二法,说言常住。一者依如如相,二者依本觉性。」

「如如相者,一切诸法,不生不灭,自性清净。依如故,说言常住。」

「本觉性者,一切众生,本有佛性,清净圆明。依本觉故,说言常住。」

「然此如如,及本觉性,亦非常相,亦非无常相。离于断常,二边分别。故名常住,非是实常。」

「大慧,譬如幻师,幻作有人。其身微妙,不可得见。非是实有,亦非实无。随众生心,而得显现。」

「如来亦尔,非是实有,亦非实无。但随众生,善根成熟,而得显现。」

「是故当知,如来非常,亦非无常。非有非无,非生非灭。离一切相,离一切见。」

佛告大慧:「复有五种如来身:一者色身,二者功用身,三者智慧身,四者法身,五者虚空身。」

「色身者,三十二相,八十种好。是为化佛,随类示现。」
「功用身者,能现一切,神通作用。放光动地,种种变现。」
「智慧身者,知一切法,知一切根,知一切众生心之所念。」
「法身者,一切诸法,平等实性。清净本然,离于相好。」
「虚空身者,同于虚空,遍一切处。无有边际,无有形相。」

「是五种身,皆依本觉,而得显现。非一非异,非常非无常。」

「大慧,菩萨摩诃萨,当善观察,如来身相。离于有无,离于断常。乃能通达,如来实义。」

说是法时,二千菩萨,得如来身观三昧。

第6品 刹那品第六

刹那品第六

尔时,大慧菩萨白佛言:「世尊,如来所说,一切诸法,刹那不住。云何名为刹那不住?唯愿世尊,为我解说。」

佛告大慧:「善哉大慧,乃能问于如来,刹那之义。谛听谛听,善思念之。」

「大慧,刹那者,是念念生灭义。一切诸法,念念生灭,不得暂住。是名刹那。」

「复次,大慧,有二种刹那:一者得刹那,二者不得刹那。」

「得刹那者,粗变易法,可见可知。如木火焚,渐渐磨灭。是名得刹那。」

「不得刹那者,微细变易,不可得见。念念迁流,无有暂停。凡夫不觉,圣人能知。是名不得刹那。」

「大慧,一切诸法,皆悉无常。念念不住,犹如河流,如灯焰消,如风吹云,迅速不停。」

「然此刹那,非是实有。但以名字,假立客号。诸法本不生,亦无有灭。云何可说,念念生灭?」

「大慧,若言诸法,念念生灭者。即应有生,即应有灭。生灭二法,不可得故。云何说言,念念生灭?」

「所以者何?诸法本空,无有生相。无生则无灭,无灭则无住。生住灭三,皆不可得。」

「是故当知,刹那之义,但为破常,方便而说。非是实有,念念生灭。」

大慧白佛言:「世尊,若诸法不生不灭,云何佛说,一切诸法,皆悉无常?」

佛言:「大慧,为破外道,常见倒故,说无常义。令其离常,不着断见。故说刹那,念念生灭。」

「若执着言,实有生灭,念念不住。是则还同,外道所执。非是佛法。」

「大慧,一切外道,有三种见:一者常见,二者断见,三者亦常亦断见。」

「常见者,谓我及诸法,皆是常住,无有变易。」
「断见者,谓我及诸法,死已断灭,无有后世。」
「亦常亦断见者,谓我是常,诸法是断。或言色是断,心是常。」

「佛为破此,三种见故,说一切法,皆悉无常。念念生灭,无有暂停。破常见故。」

「复说诸法,不断不常。因果相续,非断非常。破断见故。」

「是故当知,无常之义,非是实有,念念生灭。但为破常,方便说耳。」

佛告大慧:「菩萨摩诃萨,应当善知,刹那之义。知一切法,无有生灭,而不坏于,因果相续。」

「虽知法空,而修万行。虽知无生,而度众生。是名菩萨,善知刹那。」

尔时,世尊而说偈言:

「诸法不生灭, 亦无有住异,
为破于常见, 说刹那不住。
若实有生灭, 则同于外道,
无因亦无果, 是则为大过。

智者了诸法, 不生亦不灭,
而能善分别, 因果之相续。
虽知法本空, 而勤行精进,
是名善通达, 刹那之深义。」

说是法时,二千菩萨,得无生法忍。

第7品 变化品第七

变化品第七

尔时,大慧菩萨白佛言:「世尊,如来所说,变化之法。云何名为变化?唯愿世尊,为我解说。」

佛告大慧:「善哉大慧,乃能问于如来,变化之义。谛听谛听,善思念之。」

「大慧,变化者,谓佛菩萨,神通之力,能现种种,变化之事。或现大身,遍满虚空。或现小身,犹如微尘。或现一身,或现多身。或现入地,或现出水。或现火然,或现空行。如是等类,种种神变,名为变化。」

「复次,大慧,变化有三种:一者神通变化,二者法变化,三者报变化。」

「神通变化者,依禅定力,现种种变。身出水火,飞行自在。是名神通变化。」

「法变化者,依说法力,令诸众生,得须陀洹,乃至阿罗汉,辟支佛,及菩萨地。是名法变化。」

「报变化者,依于宿世,善业果报,得大自在。能现种种,变化之事。是名报变化。」

佛告大慧:「复有二种变化:一者佛变化,二者菩萨变化。」

「佛变化者,如来应化,示现种种。或生王宫,或出家学道,或坐道场,或转法轮,或入涅槃。如是种种,示现众生。是名佛变化。」

「菩萨变化者,菩萨摩诃萨,得无生法忍,得神通力,能现种种,变化自在。或作帝释,或作梵王,或作声闻,或作缘觉,或作佛身。随类现身,度脱众生。是名菩萨变化。」

大慧白佛言:「世尊,变化之相,为实有耶?为无有耶?」

佛告大慧:「变化之相,非实非虚。何以故?从三昧生,从善业生,从本觉生。非实有体,非是无体。」

「譬如幻师,幻作种种,象马兵众,色像分明。而此幻相,非实有体,亦非无体。变化亦尔,非有非无。」

「大慧,一切凡夫,见变化相,以为实有。执着分别,生贪爱心。流转生死,不能自出。」

「智者了知,一切变化,皆悉虚妄。如幻如化,如水中月,如镜中像。无有实者,但诳心眼。」

「是故大慧,菩萨摩诃萨,于变化法,不应执着。知是虚妄,而能示现。虽现变化,不生我慢。虽度众生,不见有生可度。」

「所以者何?一切诸法,皆是变化。众生虚妄,分别而有。法身清净,本无来去。亦无变化,亦无受化。但为度生,方便示现。」

佛告大慧:「复次,变化者,不离自心。心能生法,名为变化。不了心者,见外变化。了心者知,唯是自心。」

「大慧,若能了知,一切诸法,皆是自心,变化所现。即得解脱,一切分别。」

尔时,世尊而说偈言:

「心如巧幻师, 能现种种相,
五蕴及六入, 一切唯是心。
不了心幻故, 妄取于外法,
执有为真实, 流转于生死。

智者了唯心, 分别无所取,
亦不见有幻, 亦无能幻者。
离心无外法, 离法无心相,
二俱不可得, 是名见实相。」

说是法时,三千菩萨,得变化三昧。

第8品 食肉品第八

食肉品第八

尔时,大慧菩萨白佛言:「世尊,食肉之人,得何罪报?不食肉者,得何福报?唯愿世尊,为我解说。」

佛告大慧:「善哉大慧,乃能为诸众生,问于如来,食肉之过。谛听谛听,善思念之。」

「大慧,一切众生,从本已来,展转因缘,曾为六亲。父母、兄弟、妻子、眷属,互相生养。以是因缘,一切肉皆不可食。」

「大慧,食肉之人,有十种过。何等为十?

一者,一切众生,从无始来,皆是亲属。食其肉者,即食亲肉。是为初过。

二者,一切众生,皆同如来藏性。皆有佛性,皆当成佛。食其肉者,即食佛身。是为第二过。

三者,食肉之人,断大慈种。见一切众生,不生慈愍。但起杀心,贪其肉味。是为第三过。

四者,食肉之人,诸天远离,善神不护。一切贤圣,皆不亲近。是为第四过。

五者,食肉之人,口气臭秽,人不喜见。所出言教,人不信受。是为第五过。

六者,食肉之人,夜多恶梦,觉则惊怖。行住坐卧,常怀恐惧。是为第六过。

七者,食肉之人,为诸众生,所见怖畏。一切畜生,见之奔走。是为第七过。

八者,食肉之人,不得禅定,不得智慧。三毒炽盛,烦恼增多。是为第八过。

九者,食肉之人,命终之后,堕三恶道。或生地狱,或生饿鬼,或生畜生。受诸苦报,无有出期。是为第九过。

十者,食肉之人,世世所生,常与杀业,以为因缘。永离解脱,不得涅槃。是为第十过。」

佛告大慧:「食肉之过,无量无边。我今为汝,略说少分。」

「大慧,我诸弟子,修慈悲行,当断食肉。修清净行,当断食肉。修解脱行,当断食肉。」

「所以者何?食肉之人,与杀共住。杀为罪本,不可亲近。」

「大慧,有诸外道,食肉饮酒,自谓言是,自在之道。而不知是,恶业因缘,堕苦处因。」

「我法之中,不食肉者,是名清净。不饮酒者,是名持戒。不邪淫者,是名梵行。」

「复次,大慧,不食肉者,有十种功德。何等为十?

一者,于诸众生,起大慈心。
二者,于诸众生,起大悲心。
三者,诸天拥护,善神侍卫。
四者,人所恭敬,名称远闻。
五者,口气清净,人所爱乐。
六者,夜无恶梦,觉则安隐。
七者,一切众生,皆来亲附。
八者,易得禅定,易得智慧。
九者,命终之后,得生天上。
十者,速得成就,阿耨多罗三藐三菩提。」

佛告大慧:「是名不食肉,十种功德。」

「大慧,菩萨摩诃萨,为度众生,不住涅槃。以大慈悲,教化一切。当修慈心,不食一切众生之肉。」

「若食肉者,设使有智,亦不能得,四沙门果。何况菩提?」

「是故大慧,欲得成就,佛菩提者,当断食肉,当行大慈。」

尔时,世尊而说偈言:

「一切众生肉, 皆从亲属出,
以是因缘故, 不应食其肉。
食肉断慈种, 增长于贪欲,
堕诸恶道中, 受无量苦报。

若修慈悲行, 不食众生肉,
天人所敬仰, 贤圣所称叹。
现世得安乐, 后生清净处,
速得成菩提, 度脱诸众生。」

说是法时,四万优婆塞,一切发愿,尽形寿不食肉。八千人,远尘离垢,得法眼净。